【悲報】白雪姫「ハイホー」の歌詞、とんでもない事実が判明wwwwww
【悲報】白雪姫「ハイホー」の歌詞、日本語版だけ「仕事帰り」→「仕事大好き」に改変されていた
1 風吹けば名無し :2022/02/01(火) 10:20:32.57
フランス語版
Heigh-ho, heigh-ho On rentre du boulot !
(ハイホーハイホー 仕事帰り)
英語版
Heigh-ho, Heigh-ho It’s home from work we go!
(ハイホーハイホー 仕事場から家に帰ろう)
日本語版
ハイホー ハイホー 仕事が好き!
ハイホーの日本語歌詞#漫画が読めるハッシュタグ pic.twitter.com/RuP6CavrkE
— 何食わぬ顔のヒロコ(しばひろ) (@hirokokokoron) November 22, 2021